TORONTO - It’s taken six years and $12.6 million in legal fees, but El Salvador expects to learn before the end of this year whether it has to pay $301 million to a shell company whose sole purpose since 2009 has been to extract money from the country for a mine that never got built.