QUEBEC CITY - The Quebec government is preparing to adopt what would become the most stringent secularism legislation in Canada, hoping to end more than a decade of acrimonious debates about religion's place in the public space.