For two days, a constant stream of mourners filed past Jean Beliveau’s casket in Montreal’s Bell Centre. His widow, Elise Couture, was present to receive the sympathies from dignitaries, her husband’s teammates and ordinary fans alike.